Introduction to the SAT Research Initiative Living Continuity

مقدّمة عن مبادرة (استمرارية الحياة) في برنامج أبحاث الترينالي


"استمرارية الحياة" هي الندوة الأولى من سلسلة ندوات أبحاث ترينالي الشارقة للعمارة، وهي دعوة لبدء استقصاء جماعي وسياقي متعدد الأوجه حول تحديات وإمكانيات العمل من أجل مستقبل حضري عادل اجتماعياً وبيئياً، وتتمحور هذه الندوة حول الملاحظات التي تتعلق بقضيتين رئيسيتين ناشئتين: اتساع رقعة المناطق العمرانية المتشابهة والمدن السكنية التي تُضاعف البصمة الحضرية بوتيرة متسارعة، وما يستتبع ذلك من ضعف في التماسك الاجتماعي، ومعايير الشمولية، واستمرارية التجربة الحياتية اليومية.

شارمين عزام عنايات هي ناشطة ثقافية تعمل حالياً مع ترينالي الشارقة للعمارة بهدف تصميم وإنشاء برنامج "أبحاث الترينالي" حيث تشغل منصب القيّمة على المبادرة.

نشأت شارمين في دبي وسان فرانسيسكو وكراتشي ونيروبي، وتُقرّ بانتمائها إلى هذه المدن جميعاً. وتتركّز أبحاثها المستقلة على السرديات المهمَّشة التي تسعى إلى مقاومة البُنى السائدة وإعادة تشكيلها، ولا سيّما تلك المرتبطة بهشاشة أوضاع المهاجرين وقضايا الحقوق البيئية. وقد عملت سابقاً مع عدد من المؤسسات الثقافية والمنظمات غير الربحية، بصفتها باحثة ومحرّرة ومستشارة تصميم ومديرة فنية، من أبرزها: مؤسسة الشارقة للفنون، وترينالي الشارقة للعمارة، و"تصوّر فلسطين" (Visualizing Palestine)، وشركة رالف أبلباوم أسوشيتس

كما شاركت كمعمارية ضمن فريق مشروع المباني الفنية في منطقة المريجة، الذي أُدرج في القائمة القصيرة لـ جائزة الآغا خان للعمارة عام 2019. وكانت المعمارية المنفّذة لـ بينالي الشارقة العاشر والحادي عشر، حيث عملت على الأبحاث وتنفيذ الأعمال التركيبية الحضرية. وتشغل حالياً منصب المحرّرة المفوّضة لكتاب Uncommon Dubai+، وهو مجموعة من المقالات والتأملات الفنية التي تستكشف إمكانات السردية الحضرية ودلالات الانتماء.

وقد عُرضت أبحاثها المستقلة على منصّات ومؤسسات دولية مرموقة، من بينها: متحف هامبورغر بانهوف للفن المعاصر (برلين)، مركز الخليج للأبحاث، آرت دبي، بينالي سيول للعمارة والعمران، مؤسسة آسيا–أوروبا، فيلا فاسيليف، بيتون صالون، ميثيلا بهافان أَخارا (أيودهيا)، والمتحف المستقل للفن المعاصر في ليماسول.